Olá @emilialicha,

Se a exportação precisar ser feita uma única vez, você pode utilizar a função de exportação em Excel do Trello.

Uma das opções: https://trello.com/power-ups/5fb7d8a81a249a21b4b69bed/smart-import-from-excel-csv 

Depois de extrair os dados em Excel, você vai habilitar o complemento IMPORTER no Pipe que você deseja carregar os dados.

O Importer pode ser utilizado para criar cards em massa ou criar registros em uma tabela conectada.

Você encontrará o Importer em Ferramentas > Apps:

Agora se você precisa de uma integração com atualização em tempo real, você pode avaliar as possibilidade com o time de integrações customizadas ou utilizar ferramentas de integração.

No Integromat é bem simples de construir essa integração.

Exemplo de um fluxo simples para criar um card no Pipefy sempre que um card for movido no Trello:

Boa! O @Lucas Democh explicou muito bem.